新版当代中国系列-当代中国生态文明（法） pdf 在线 2025 epub 免费 书籍 下载

“当代中国”丛书包括8个分册，以鲜明的中国价值理念为理论基础，涵盖中共十八大报告中“五位一体”总体战略布局中的经济建设、政治建设、文化建设、社会建设、生态文明建设等五个方面，全面介绍当代中国主要方面的基本情况和中国特色社会主义发展道路。建设生态文明，建设美丽中国，既是关系人民福祉、民族未来的长远大计，也是对当下严峻生态形势的积极应对，还是共建清洁美丽世界的重要组成部分。本书主要介绍中国生态文明建设的历程、生态文明新思想新理念，描述中国如何推动绿色低碳循环发展、推进生态修复和生态保护、参与全球生态环境治理等。The Contemporary China Series includes eight books, based on distinct Chinese values, reveals how China promotes coordinated economic, political, cultural, social and ecological advancement. The series comprehensively introduces the basic situation of contemporary China and the development path of socialism with Chinese characteristics.Ecology is the foundation for humans to survive and thrive, and building an ecological civilization holds the key to the future of the nation and the well-being of the people. Importantly, ecology is an integral part of the Chinese dream of national rejuvenation and the endeavor of building a green and beautiful China. Since the 18th National Congress of the Communist Party of China held in 2012, green development has been a pursuit in the new era, and impressive progress has been made.This book expounds on the developments, the problems and challenges in building an ecological civilization since the founding of the People’s Republic of China in 1949. It also stresses that lucid waters and lush mountains are invaluable assets, and introduces China’s low-carbon development approaches and philosophies, and the contribution to global environmental governance.La construction d’une civilisation écologique et d’une belle Chine n’est pas seulement un projet à long terme dont dépendent le bien-être du peuple et l’avenir de la nation, mais aussi une réponse active à la grave situation écologique actuelle, et une partie importante de la construction commune d’un monde propre et beau. Ce livre présente le parcours de la construction de la civilisation écologique de la Chine, les nouvelles idées et les nouveaux concepts de civilisation écologique, et décrit comment la Chine promeut un développement circulaire, vert et à faible émission de carbone, comment elle promeut la restauration écologique et la protection écologique, et participe à la gouvernance écologique et environnementale mondiale.

PréfaceChapitre I Parcours, problèmes et défis de la construction de la civilisation écologiqueLes débuts de la protection de l’environnement en Chine nouvelle (1949-1978)La mise en place de la politique fondamentale de l’?tat en matière de protection de l’environnement et le développement de la protection de l’environnement (1978-1992)Mettre en oeuvre la stratégie de développement durable (1992-2002)Construire une société économe en ressources et respectueuse de l’environnement (2002-2012)Une nouvelle ère de civilisation écologique à un nouveau stade (de 2012 jusqu’à présent)Les problèmes et défis pour la construction d’une civilisation écologiqueChapitre II.Nouvelles idées et nouveaux concepts de civilisation écologiqueAdhérer à la coexistence harmonieuse entre l’homme et la nature La nature vaut son pesant d’orUn bel environnement écologique est un bénéfice pour tousLes montagnes, les rivières, les forêts, les champs, les lacs et les steppes forment une communauté de vieAppliquer les réglementations et les lois les plus strictes pour protéger l’environnementDéployer des efforts communs pour construire une civilisation écologique mondialeChapitre III Promouvoir un développement circulaire, vert et à faible émission de carboneAdhérer à un mode de développement vert et à faible émission de carboneConstruire un système industriel vert et à faible émission de carbone L’utilisation propre du charbon et le développement des énergies renouvelablesPromouvoir le développement de l’économie circulaireLa construction de villes et de parcs industriels à faible émission de carboneLa finance verte contribue au développement de l’économie circulaire, verte et à faible émission de carboneLe développement de la technologie de captage, d’utilisation et de stockage du carbone (CUSC) et la construction du marché du carboneChapitre IV Que l’air soit frais, que l’eau soit limpide et que les sols soient propresConstruire une belle Chine avec un ciel bleu, des nuages blancs et un air fraisConstruire une belle Chine aux eaux limpides et aux rivages verts Construire une belle Chine avec des déchets solides réduits et des sols longtemps propresChapitre V Promouvoir la restauration écologique et la protection de l’environnementMettre en oeuvre la construction des projets de restauration écologiqueRenforcer le système des réserves naturelles et des parcs nationaux Promouvoir la délimitation des lignes rouges écologiques Renforcer la conservation de la biodiversitéChapitre VI Participation à la gouvernance environnementale mondiale Participer et contribuer à la gouvernance mondiale du climatPromouvoir la construction de ? la Ceinture et la Route ? vertesConclusion

段娟，理学博士，中国社会科学院当代中国研究所副研究员，主要从事中华人民共和国区域经济史和生态环境史研究。已出版专著《中国区域经济发展研究》、个人论文集《中国区域发展与生态文明建设研究》，参编著作多部。在《中国软科学》《中国人口?资源与环境》《当代中国史研究》《教学与研究》等学术期刊上发表论文40余篇。DUAN Juan, docteur ès sciences, est chercheuse associée de l’Institut de la Chine contemporaine de l’Académie chinoise des sciences sociales. Elle se consacre principalement à la recherche sur l’histoire économique régionale et l’histoire de l’environnement écologique de la République populaire de Chine. Elle a publié une monographie intitulée Recherche sur le développement économique régional de la République populaire de Chine et un recueil d’articles personnels intitulée Recherche sur le développement régional et la civilisation écologique en Chine, et a coédité plusieurs ouvrages. Elle a publié plus de 40 articles dans des revues universitaires telles que China Soft Science, China Population, Resources and Environment, Contemporary China History Studies, et Teaching and Research.

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！

在线阅读地址：新版当代中国系列-当代中国生态文明（法）在线阅读

在线听书地址：新版当代中国系列-当代中国生态文明（法）在线收听

在线购买地址：新版当代中国系列-当代中国生态文明（法）在线购买

暂无原文赏析，正在全力查找中！

编辑推荐

《当代中国生态文明》是全面、生动地介绍中国生态文明的知识性读物，图文并茂，有助于国内外读者更便捷、更清晰地了解中国特色生态文明建设道路。This book comprehensively and vividly introduces China’s drive to build an ecological civilization. With thought-provoking text illustrated with photos, the book will help Chinese and foreign readers better understand the road to an ecological civilization with Chinese characteristics.

书摘插图

前言

Après les civilisations primitives et agricoles, la révolution industrielle, qui a débuté au XVIIIe siècle, a entraîné un développement rapide de la productivité et, parallèlement, une grave pollution de l’environnement et des dommages écologiques. Les crises écologiques, telles que le réchauffement climatique, la destruction de la couche d’ozone, la diminution de la biodiversité, les pluies acides, le déclin des forêts, la désertification des terres, la pollution de l’air, la pollution de l’eau, la pollution marine et la pollution causée par les déchets solides, sont devenues les « 10 problèmes environnementaux majeurs mondiaux » qui menacent la survie et le développement de l’humanité. En 2017, lors de la 3e session de l’Assemblée des Nations unies pour l’environnement, le Programme des Nations unies pour l’environnement (PNUE) a indiqué que la dégradation de l’environnement a causé 12,6 millions de décès dans le monde chaque année, ce qui représente un quart du nombre annuel de décès dans le monde. Les pertes de bien-être attribuables à la pollution sont évaluées à 4600 milliards de dollars par année, soit 6,2 % de la production économique mondiale. En 2019, le Programme des Nations unies pour l’environnement a signalé, lors de la 4e session de l’Assemblée des Nations unies pour l’environnement, que si l’humanité ne prend pas rapidement des mesures pour protéger l’environnement, la santé humaine sera de plus en plus menacée. En janvier 2020, le Rapport sur les risques mondiaux 2020 publié par le Forum économique mondial indique que les cinq principaux risques mondiaux pour les dix prochaines années sont tous liés à l’environnement. Les cinq principaux risques, par ordre de probabilité d’occurrence, sont les suivants : conditions météorologiques extrêmes (inondations, tempêtes, etc.) ; échec des mesures d’adaptation aux changements climatiques et de leur atténuation ; catastrophes naturelles majeures (tremblements de terre, tsunamis, éruptions volcaniques, tempêtes géomagnétiques, etc.) ; perte majeure de la biodiversité et effondrement des écosystèmes ; catastrophes environnementales d’origine humaine.

L’environnement naturel est la base matérielle de la survie et de la reproduction des êtres humains, et sa protection et son amélioration sont une condition préalable pour que les êtres humains puissent maintenir leur propre survie et leur développement. Face aux multiples crises que sont la pénurie de ressources, la consommation d’énergie, la dégradation écologique et la pollution de l’environnement, les pays du monde entier ont mis en place un certain nombre de politiques de développement vert, telles que le « Green New Deal » (Nouvelle donne verte) des États-Unis, le « Low-Carbon Transition Plan » (Plan de transition bas carbone) du Royaume-Uni, la « Stratégie pour l’économie verte et la transformation sociale » du Japon, la « Stratégie nationale de croissance verte » de la Corée du Sud, le « Plan sur les énergies renouvelables » de la France et la « Stratégie éco-industrielle » de l’Allemagne. Ces politiques visent à réduire la forte dépendance à l’égard des énergies fossiles pour le développement économique et à freiner la dégradation écologique en promouvant une voie de développement propre et stable pour l’économie.

La Chine est également confrontée à de graves problèmes de ressources et d’environnement. Depuis sa réforme et son ouverture, le développement rapide de l’économie de la Chine s’est accompagné d’un nombre croissant de problèmes écologiques et environnementaux. Le gaspillage des ressources, la réduction de l’énergie, la déforestation, le déclin des populations animales et végétales, la pollution de l’environnement et les dommages écologiques constituent des prix payés par l’environnement écologique au profit du développement économique. Une civilisation peut prospérer si son environnement naturel prospère, et souffrira si son environnement naturel souffre. En tant que nouvelle forme de civilisation humaine, la civilisation écologique constitue une nouvelle étape et une nouvelle dimension dans le développement de la société humaine. Le développement d’une civilisation écologique constitue un projet à long terme dont dépendent le bonheur du peuple et l’avenir de la nation chinoise. Avoir un foyer idéal où règneront un ciel bleu, de la verdure et des eaux limpides est une partie importante du rêve chinois du grand renouveau de la nation chinoise. Depuis sa réforme et son ouverture, la Chine a introduit une série de lois, de règlements, de politiques et de mesures sur la protection de l’environnement, a considérablement augmenté les investissements dans la protection de l’environnement, a continuellement renforcé la construction écologique et la protection de l’environnement, et a continué à promouvoir la lutte contre la pollution environnementale, ce qui a considérablement amélioré le cadre de vie des résidents urbains et ruraux. En particulier depuis le 18e Congrès national du Parti communiste chinois en 2012, la construction de la civilisation écologique a été incorporée dans les dispositions d’ensemble du « Plan global en cinq axes », et le développement vert a été intégré dans tous les aspects et tout le processus de la construction économique, politique, culturelle et sociale ; l’exigence qu’« il faut développer le concept d’une civilisation écologique préconisant le respect de la nature, l’adaptation àses lois et sa protection et garder dans l’esprit l’idée que la nature vaut son pesant d’or » a été inscrite dans les Statuts du Parti communiste chinois ; les neuf normes contraignantes fixées dans le 13e Plan quinquennal (2016-2020) et les objectifs importants de la lutte contre la pollution ont été accomplis avec succès, et les trois grandes luttes pour un ciel bleu, des eaux limpides et des terres propres ont obtenu des résultats importants. Le développement vert est devenu la couleur de fond la plus brillante de la nouvelle ère, la marche vers la construction d’une belle Chine a accompli un pas substantiel, le sentiment de satisfaction des masses populaires en matière d’environnement écologique a été renforcé de manière significative, et un bel environnement écologique est devenu un bénéfice pour tous ; la Chine adhère au multilatéralisme, soutient le concept de communauté de destin pour l’humanité, participe profondément à la gouvernance environnementale mondiale, et est devenue un acteur, un contributeur et un pionnier important dans la construction de la civilisation écologique à l’échelle mondiale......

书籍介绍

“当代中国”丛书包括8个分册，以鲜明的中国价值理念为理论基础，涵盖中共十八大报告中“五位一体”总体战略布局中的经济建设、政治建设、文化建设、社会建设、生态文明建设等五个方面，全面介绍当代中国主要方面的基本情况和中国特色社会主义发展道路。 建设生态文明，建设美丽中国，既是关系人民福祉、民族未来的长远大计，也是对当下严峻生态形势的积极应对，还是共建清洁美丽世界的重要组成部分。本书主要介绍中国生态文明建设的历程、生态文明新思想新理念，描述中国如何推动绿色低碳循环发展、推进生态修复和生态保护、参与全球生态环境治理等。 The Contemporary China Series includes eight books, based on distinct Chinese values, reveals how China promotes coordinated economic, political, cultural, social and ecological advancement. The series comprehensively introduces the basic situation of contemporary China and the development path of socialism with Chinese characteristics. Ecology is the foundation for humans to survive and thrive, and building an ecological civilization holds the key to the future of the nation and the well-being of the people.  Importantly, ecology is an integral part of the Chinese dream of national rejuvenation and the endeavor of building a green and beautiful China.  Since the 18th National Congress of the Communist Party of China held in 2012, green development has been a pursuit in the new era, and impressive progress has been made. This book expounds on the developments, the problems and challenges in building an ecological civilization since the founding of the People’s Republic of China in 1949. It also stresses that lucid waters and lush mountains are invaluable assets, and introduces China’s low-carbon development approaches and philosophies, and the contribution to global environmental governance. La construction d’une civilisation écologique et d’une belle Chine n’est pas seulement un projet à long terme dont dépendent le bien-être du peuple et l’avenir de la nation, mais aussi une réponse active à la grave situation écologique actuelle, et une partie importante de la construction commune d’un monde propre et beau. Ce livre présente le parcours de la construction de la civilisation écologique de la Chine, les nouvelles idées et les nouveaux concepts de civilisation écologique, et décrit comment la Chine promeut un développement circulaire, vert et à faible émission de carbone, comment elle promeut la restauration écologique et la protection écologique, et participe à la gouvernance écologique et environnementale mondiale.